Anuncios
Dream of life
Publicado por
Tera Blanco de Saracho
Poeta, traductora, profesora e investigadora en Literatura Comparada. Imparte clases de Lengua y Literatura e investiga sobre cuestiones relacionadas con la traducción literaria, el feminismo y la homosexualidad. En su blog "Los tapices del paraíso" reúne y traduce poesía escrita por mujeres lesbianas en distintas lenguas, lugares y épocas. Lee todas las entradas de Tera Blanco de Saracho
precioso gato, precioso momento en que Patti se vuelve felina y acerca el tacto de su voz a las patitas mullidas…
a veces le canto al gato que vive conmigo, y siempre llega un momento en el que, además del ronroneo habitual y los arabescos del cuerpo que reclaman la caricia, me muerde los dedos suavemente, como agradeciendo… pero a veces muerde fuerte y lo llamo Mordisquitos 😀
al gato Mordisquitos le gusta la bossa nova…
en la entrada anterior te dejé un poema felino y canadiense 😉
es precioso el gato, y las manos felinas de Patti! sí, sí!
a Mordisquitos le gusta la bossa nova… la dulce bossa nova honda y redonda que pulsa, envuelve y rueda… claro!
para Mordisquitos:
a Mordisquitos le gusta especialmente Caetano Veloso y esta canción! (y a mí también, al gato que hay en mí, la parte felina danzante en los pequeños gestos cotidianos, ininterrumpidamente musicales)
a Mordisquitos también le encanta “Trem das Cores”:
Os átomos todos dançam
Madruga
Reluz neblina
Criança cor de romã
Entram no vagão
O oliva da nuvem chumbo
Ficando
Pra trás da manhã
E a seda azul do pape
lQue envolve a maçã
As casas tão verde e rosa
Que vão passando ao nos ver passar
Aos dois lados da janela
E aquela num tom de azul
Quase inexistente azul que não há
Azul que é pura memória de algum lugar
un gato viajando debe sonar así: azul y pura memoria en un tren de colores… seguro que Patti Smith y su gato también lo saben! 😉
¡Es preciosa toda! ¡Muchas gracias!
¡Vivimos y atesoramos azul presente!
Patti y su gato también:
http://www.pattismith.net/banga.html
Bicos!