About

PEONÍAS AL ATARDECER

Peonías blancas florecen a lo largo del porche
irradiando luz
mientras el resto del patio se oscurece.

Flores llamativas, grandes como cabezas
humanas. Tambaleándose
por su propia exuberancia, tuve
que apuntalarlas con estacas y bramante.

El aire húmedo intensifica su perfume
y la luna se mueve alrededor del establo
para saber de dónde viene ese olor.

En la tarde crepuscular de junio
me acerco un brote e inclinándome
lo observo como una mujer observa
el rostro del amado.

Jane Kenyon

(tr. Hilario Barrero)

Anuncios

10 comentarios sobre “About”

  1. Saludos, he leído parte de su blog y me parece hermoso. Ha sido un placer leerlo. Y si no lo molesta, regresaré.

    un abrazo.

  2. Me siento un poco Teseo: me he dejado llevar por tu madeja. Ahora bien, no sé si tu laberinto desemboca en el cuarto de Asterión o en el vestidor de Ariadna.

    En cualquier caso, muy buen trabajo el tuyo.

      1. ¿Es aquí donde se aceptan trueques? Apunte, apunte:

        ** Cambio inmerecido agradecimiento por nueva entrada. **

        Es, ya ves, un anuncio “por” (=a cambio de) palabras: tienes un deber, cuando menos moral, con tus lectores, incluidos los neófitos como yo.

        Si conviertes tu escritura en privada, ¿qué hilo nos sacará del laberinto? Y peor aún: ¿qué hilo nos conducirá a él?

        Afila el lápiz, enciende la noche.

      2. Qué bonitos anuncio y consigna!! “Afila el lápiz, enciende la noche”! Pienso escribir esto en el encerado de clase el lunes! Y esa será la nueva entrada! 😀

  3. Doctora, ¿practicamos una tomo·grafía? Esto es, le tomo la grafía, la palabra y hasta la figurada mano, que de tanto tomar lo dado, el dado deja ser azar, y el azahar calla.

    No se pueden hacer tortillas de palabras sin romper los huevos del silencio. Vate, bate.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s